La notizia racconta un violento episodio avvenuto a Casalbore la sera del 22, verso le ore 18, in Spina Giovanni di Pasquale (alias Tramagino), 43 anni, agricoltore, coniugato con 6 figli, e Iacovacchio Pasqualino di Urbano (alias Stambo), 39 anni, agricoltore, coniugato con 7 figli, si affrontarono in una rissa scaturita da dissapori rurali. Il fatto, avvenuto tra vigneti e campagna, si concluse con gravi ferite da arma da taglio e bastonate, coinvolgendo anche i familiari e provocando curiosità tra i paesani. I due litiganti furono arrestati e tradotti in carcere, mentre uno riportò l'amputazione del padiglione auricolare destro. La vicenda si chiude con l'annotazione che entrambi hanno trovato pace nel Camposanto, alludendo forse a un tragico epilogo successivo.
Casalbore, gennaio
La sera del 22, verso le ore 18, Spina Giovanni di Pasquale (alias Trampato) di anni 43, agricoltore, coniugato con 6 figli e Iacovacco Pasqualino di Urbano (alias Sturbo) di anni 39 agricoltore, coniugato con 7 figli, dopo aver onorato largamente Bacco facendo tappa in diverse bettole, si avviarono gloriosi e trionfanti alla loro rurale dimora.
Giunti a poche passi dalle ultime case del paese, la loro ilarità si mutò in cupi litigi motivi, così frequenti fra tutte le classi di ubriachi.
Vennero a diverbio e si detter un sacco di botaste: a pugni, a calci, a mor-si, e per ultimo, a perenne ricordo, l’uno strappò l’orecchio destro all’altro.
Fuori del paese rimase al Dottore, che non credeva ai propri occhi quando, dopo aver medicato uno di essi, gli portò a cospetto dell’altro pure privo del padiglione auricolare destro.
Il fatto, rapidamente propagatosi, richiamò molte persone che con raccapriccio constatarono la veridicità della tragica scena.
I due litiganti furono tratti in arresto. Essi risponderanno di reato per lesioni gravissime guaribili in 20 giorni, con residuale sfregio permanente, costituito dall’asportazione del padiglione destro.
Il giorno successivo, rinvenuto, dopo aver appagato la curiosità di molti, si trova al Camposanto.
CONNESSIONI DELL’ARCHIVIO
