Titolarità del sito
Il sito Valfortore.it – Osservatorio Storico Culturale è un progetto editoriale e culturale realizzato e gestito da:
VURNA S.r.l.
Startup Innovativa iscritta al registro speciale della CCIAA IRPINIA SANNIO
Montefalcone di Val Fortore (BN)
Email: **[info@vurna.it](mailto:info@vurna.it)**
VALFORTORE® è un marchio registrato di VURNA S.r.l.
Finalità del progetto
Valfortore nasce con finalità di ricerca, documentazione, conservazione, divulgazione e valorizzazione della storia, della cultura e della memoria del Fortore.
Il sito raccoglie e mette in relazione materiali di diversa natura, tra cui articoli, periodici storici, libri, fotografie, documenti, cartografie, dati, testimonianze, fonti pubbliche e private e contenuti editoriali originali.
Contenuti originali
Salvo diversa indicazione, i contenuti originali prodotti per Valfortore.it, la struttura delle banche dati, le elaborazioni, le digitalizzazioni e gli elementi grafici e tecnologici originali del progetto sono tutelati dalla normativa vigente in materia di diritto d’autore e proprietà intellettuale.
La loro riproduzione, distribuzione o utilizzazione per finalità commerciali non è consentita senza preventiva autorizzazione di VÙRNA S.r.l.
È consentita la citazione di brevi parti dei contenuti per finalità di informazione, studio, ricerca e divulgazione, con indicazione della fonte **Valfortore.it** e, quando presente, dell’autore originale.
Materiali storici e fonti di terzi
La pubblicazione su Valfortore.it di documenti, fotografie, articoli, libri, periodici e altri materiali storici non comporta l’acquisizione da parte di VÙRNA S.r.l. dei relativi diritti d’autore.
I diritti sui materiali appartenenti a terzi restano dei rispettivi autori, proprietari o aventi diritto.
L’archivio dello storico periodico **Valfortore**, fondato da Antonio Zeppa, è pubblicato grazie alla gentile concessione della **famiglia Zeppa**.
Quando possibile, Valfortore indica la provenienza e l’attribuzione dei materiali utilizzati.
Fotografie e documenti provenienti da archivi privati
Materiali messi a disposizione da cittadini, famiglie, associazioni, studiosi, collezionisti o altre realtà possono essere pubblicati indicando, quando conosciuta, la relativa provenienza.
La consegna temporanea di un originale ai fini della digitalizzazione non comporta il trasferimento della proprietà del materiale.
Eventuali condizioni particolari concordate con il proprietario o con l’avente diritto restano valide.
Segnalazione di diritti
Valfortore svolge attività di ricerca anche su materiali storici per i quali, in alcuni casi, può risultare difficile individuare l’autore, il proprietario o gli aventi diritto.
Chi ritenga di detenere diritti su un contenuto pubblicato può contattare la redazione all’indirizzo **[info@valfortore.it](mailto:info@valfortore.it)**, fornendo le informazioni necessarie alla sua identificazione.
La segnalazione sarà verificata e, quando fondata, il contenuto potrà essere correttamente attribuito, integrato o rimosso.
Accuratezza delle informazioni
Valfortore dedica particolare attenzione alla verifica e alla contestualizzazione delle fonti.
La natura stessa della ricerca storica può tuttavia comportare informazioni incomplete, attribuzioni incerte, errori presenti nelle fonti originali o successive acquisizioni documentarie capaci di modificare precedenti ricostruzioni.
I contenuti dell’archivio possono pertanto essere aggiornati, corretti e integrati nel tempo.
Per segnalazioni documentate è possibile contattare la redazione.
Trascrizioni e digitalizzazioni
Le trascrizioni dei documenti storici cercano di rispettare il linguaggio e il contenuto delle fonti originali.
I processi di digitalizzazione e riconoscimento ottico dei caratteri possono produrre errori. Le trascrizioni possono quindi essere progressivamente revisionate e corrette confrontandole con gli originali.
Collegamenti esterni
Valfortore.it può contenere collegamenti a siti internet, archivi, banche dati e servizi gestiti da soggetti terzi.
VURNA S.r.l. non è responsabile dei contenuti, della disponibilità o delle modalità di trattamento dei dati adottate dai siti esterni.
Utilizzo dei contenuti
Per richieste di riproduzione, utilizzo editoriale, collaborazione, ricerca o concessione di materiali presenti nell’archivio è possibile scrivere a:
**[info@valfortore.it](mailto:info@valfortore.it)**
Aggiornamento delle note legali
Le presenti Note legali possono essere aggiornate per adeguarle all’evoluzione del progetto, dei servizi disponibili sul sito e della normativa applicabile.
**Ultimo aggiornamento: settembre 2026**