Documento

Cronache dal Fortore

Caro lettore, ti piace "VALFORTORE"? e un bene l'averto fatto? Vuoi che duri e migliori? Perchè allora non t'abboni? L'abbonamento annuale fatto adesso ti da diritto al giornale…

Comizio M.S.I.

S. Bartolomeo

Sabato 19 u.s., l’On. Giorgio Almirante, Segretario Nazionale del M.S.I., ha tenuto comizio in questo Comune illustrando le linee programmatiche del Movimento.

Piazza Garibaldi era gremita di folla ansiosa di sentire la parola del valoroso combattente il quale seppe trascinare all’entusiasmo tutti i presenti che per la Patria hanno sacrificato gli anni migliori della vita e che per la Patria son pronti a sacrificarne ancora.

L’On. Almirante, interrotto frequentemente da applausi, ha chiuso il suo discorso inneggiando alla grandezza dell’Italia.


Chirurgia

S. Bartolomeo, Nov. 1949

A cura dell’Ente Provinciale Antitracomatoso è stata operata di entropion della palpebra superiore destra la Sig.ra D’Andrea Antonietta.

Da queste colonne la D’Andrea ringrazia l’Ente, l’Ispettore operatore, e il locale dirigente Dott. Ricciardi.

Ringraziamo anche noi per il bene che viene fatto al nostro popolo.

LUTTO — Castelfranco, 23 novembre

Nella Chiesa di S. Maria delle Grazie si sono celebrati stamane i funerali del Rag. Furio Petruccelli, deceduto a Bridgeport (U.S.A.) il 26 ottobre c. a.

Alle funzioni hanno assistito tutte le Autorità cittadine le Associazioni Civili e Religiose, il Corpo Insegnante con le scolaresche e la Cittadinanza tutta.

Alla benedizione del Tumolo il Rev. Don Vincenzo Sammartino ha trattato, con brevi e commosse parole, le virtù dell’estinto. Al Monumento ai Caduti, è stata deposta una corona in onore del valoroso combattente che fu ufficiale mitragliere nella guerra 915-la si distinse per la Sua audacia e intelligenza meritando la Medaglia d’Argento con la seguente motivazione:

“Slanciatosi col suo plotone all’assalto di una forte posizione, vi arrivava tra i primi ed inseguendo il nemico in fuga raggiungeva un soldato facendolo prigioniero.

Ferito continuava l’inseguimento e giungeva sino ad un ricovero avversario ove potè impadronirsi di un importante ordine di servizio,,

Volkovnyack, 3-11-1916.

Negli Stati Uniti era Redattore del “Giornale di Bridgeport,, e fiamma vivissima d’italianità fra gli emigrati.

Vadano le condoglianze di Valfortore al papà Ernesto, alle sorelle Iride e Dina, ai familiari tutti.


Alberona,

Improvvisamente si è spento in Alberona il Sig. Silvio Spaventa, commerciante laborioso ed onesto.

Alla vedova, ai fratelli, ai parenti tutti, le nostre condoglianze vivissime.

Riconosciuto bisogno di consolidare trascrizione completa

Riconosciuto bisogno di consolidare trascrizione completa

Hai ragione, scusami — nel messaggio precedente avevo diviso il lavoro in due parti. Ecco la trascrizione integrale e completa di tutta la pagina 5, unendo tutto.

Trascrizione integrale

Precisazione…. di un chiarimento

S. Bartolomeo in Galdo

Il n. 2 di “VALFORTORE” ha pubblicato una corrispondenza da S. Bartolomeo riguardante i lavori di via Costa. Il chiarimento in essa esposto anziché…. chiarire ha confuso.

Non per spirito di polemica, ma per la verità è necessario ch’io smentisca in parte ciò che è stato riferito.

Via Costa è una via comunale e per tal motivo solamente il comune deve provvedere alla sua manutenzione.

Difatti, verificatasi la necessità, il comune ha provveduto ad organizzare, dirigere e finanziare i lavori di riattamento di tale importante strada che mena all’edificio scolastico.

L’ECA. in seguito a mia richiesta che trovava consenso nelle disposizioni prefettizie, ha fornito, per la bisogna, soltanto pochi operai i quali sono stati pagati dai fondi che l’Ente stesso ha ricevuto, in via straordinaria, dalla Prefettura, grazie all’interessamento di quest’Amministrazione.

Comunque l’intervento dell’ECA rappresenta un’inezia di fronte all’entità della spesa sopportata da questo Comune.

Quello che vale però, ed è necessario dirlo, è il contenuto e non il cartello. Alla popolazione interessa il lavoro e non chi fornisce il lavoro. E quest’Amministrazione proporzionatamente alle forze a disposizione, tanto ha fatto nell’esclusivo interesse del comune, non si é mai preoccupata, però, di farlo sapere a mezzo della stampa e ciò per semplice modestia.

Geom. Colatruglio Giuseppe
Sindaco del Comune


Due pesi e due misure

Ringraziamo il Sig. Pio Del Gaudio perché nel suo articoletto “I Comunisti Cattolici” ha, bontà sua, pubblicamente dichiarato che le prospettive sociali comuniste sono attraenti e pubblicamente gli dichiariamo che sono proprio queste prospettive che ci hanno affascinate.

Dall’intero suo scritto abbiamo intuito che egli è un fervente praticante cattolico e ci meravigliamo perciò se nel dare l’attributo alle file comuniste, mettendo in non cale l’amore per il prossimo e la legge del perdono, abbia usato un termine un pò pesantuccio. Forse trascinato dal suo nobile sdegno non ha tenuto conto del suo peso. Lo perdoniamo perciò di questa sua manchevolezza.

Siamo d’accordo con lui della nostra ignoranza e sulla dottrina comunista e su quella cristiana. Saremmo grati perciò al Sig. Del Gaudio se volesse illuminarci un pó sulla nostra dottrina. Se per la più nera galera il Sig. Pio Del Gaudio ha voluto intendere il dovere assoluto dell’uomo di lavorare sotto una illuminata direzione, e per essere utile a sé e per essere utile alla collettività, noi gli diciamo che questo dovere, consci del nostro valore di uomini, lo consideriamo un diritto e gli facciamo notare che egli si trova già in piena galera e, cosa strana, non se ne accorge.

Pare che di tutto questo il Del Gaudio non ne senta alcun rincrescimento, anzi a noi sembra che vada superbo della occupazione. Ci domandiamo; se si riesce di portare ogni lavoratore sia esso di braccia che della mente, nelle stesse sue condizioni di fronte allo Stato, per gli altri, simile condizione, la considera nera galera, mentre per lui forse è una condizione di superiorità?

Quindi ripetiamo: ben grati al Sig. Del Gaudio se vorrà illuminarci sulla nostra dottrina anche se messa in cattiva luce dal suo modo di pensare; ma stia attento a non fare due pesi e due misure.

Giorgio Vitale


Comizio M.S.I.

S. Bartolomeo

Sabato 19 u.s., l’On. Giorgio Almirante, Segretario Nazionale del M.S.I., ha tenuto comizio in questo Comune illustrando le linee programmatiche del Movimento.

Piazza Garibaldi era gremita di folla ansiosa di sentire la parola del valoroso combattente il quale seppe trascinare all’entusiasmo tutti i presenti che per la Patria hanno sacrificato gli anni migliori della vita e che per la Patria son pronti a sacrificarne ancora.

L’On. Almirante, interrotto frequentemente da applausi, ha chiuso il suo discorso inneggiando alla grandezza dell’Italia.


Chirurgia

S. Bartolomeo, Nov.

A cura dell’Ente Provinciale Antitracomatoso è stata operata di entropion della palpebra superiore destra la Sig.ra D’Andrea Antonietta.

Da queste colonne la D’Andrea ringrazia l’Ente, l’Ispettore operatore, e il locale dirigente Dott. Ricciardi.

Ringraziamo anche noi per il bene che viene fatto al nostro popolo.


P. LUCA DA VICO GARGANICO

Lutto cittadino

Pietrelcina,

Il 2 novembre u.s., dopo quasi due mesi di penosa malattia, si è spento a Benevento, ove era stato ricoverato da qualche giorno, il guardiano del nostro convento, P. Luca da Vico. L’immatura sua fine è stato un lutto cittadino perché ognuno l’ha pianto come persona di famiglia.

Appena nota in paese la triste notizia moltissimi Pietralcinesi, insieme con i Padri ed i Fratini del convento e con ogni mezzo di fortuna, si recarono a Benevento per rendere i primi onori funebri alla salma, che nel frattempo era stata trasportata dall’Ospedale Civile alla chiesa francescana di S. Pasquale. Ivi, dopo la celebrazione di numerose S. Messe, fu celebrato dai religiosi Minori e Cappuccini un solenne ufficio funebre.

Alle 16 del pomeriggio, con l’intervento del Convitto Vittorio Emanuele dei Padri Agostiniani, delle orfanelle sia delle Suore di Carità che delle Madri Orsoline, del Terz’Ordine Francescano, dei fratini del nostro Seminario Serafico, i quali portavano anche numerose corone di fiori inviate da Enti, amici ed estimatori, dello Studio Teologico dei Frati Minori, dei molti Padri Minori e Cappuccini e di Mons. Mariani, rappresentante di S. E. Mons. Arcivescovo, la bara, portata a spalla dai predetti Padri, venne solennemente accompagnata, tra due ali compostissime di popolo, fino a piazza Bissolati donde proseguì per Pietrelcina.

Intanto già un’ora prima dell’arrivo l’intera cittadinanza, sia spontaneamente che per invito del Sindaco Avv. Cardone, era ad attendere alla stazione ferroviaria, anzichè al bivio della provinciale, come in precedenza stabilito.

In attesa erano ancora le Associazioni locali al completo (Azione Cattolica, Preziosissimo Sangue e Terz’Ordine Francescano) le Suore, i due concerti bandistici locali, il Consiglio Comunale con la bandiera del Comune abbrunata, le Autorità Civili e Militari.

All’arrivo del carro funebre tutti scoppiarono in pianto dirotto non riuscendo nessuno in quel momento a frenare la propria commozione. Durante la notte frati e popolo si alternarono intorno alla salma in devoto raccoglimento.

Alle 9 del giorno seguente nella costruenda chiesa del convento, non essendo l’attuale cappella sufficiente a contenere l’affluenza del popolo, si celebrarono le solenni esequie. Dopo il rito funebre, officiato dal M. R. P. Provinciale dei Cappuccini di Foggia, che pronunziò commosse parole di circostanza, la salma fece il giro del paese ritornando in convento in attesa di essere trasportata a Vico, come desiderato dalla famiglia, consensiente pure il Padre Prov.le, o al cimitero cittadino, come voleva la popolazione.

La mattina seguente, arrivata favorevole risposta da Vico, la salma fu portata al cimitero e tumulata nella nuovissima cappella, che la Sig.na Erminia Calle ha donato ai Cappuccini. Prima della tumulazione il farmacista Dott. Masone ha pronunziato, a nome di tutti, commosse parole di commiato, a cui ha risposto il Vicario del Convento, P. Giulio da S. Giovanni Rotondi, ringraziando tutti a nome dei frati e della Provincia monastica ed il P. Vittore da Canosa, arrivato la mattina stessa da Vico, che ha espresso i sentimenti di gratitudine della famiglia Della Vella, degli altri parenti e della cittadina di Vico per il popolo di Pietrelcina.


LUTTO — Castelfranco, 23 novembre

Nella Chiesa di S. Maria delle Grazie si sono celebrati stamane i funerali del Rag. Furio Petruccelli, deceduto a Bridgeport (U.S.A.) il 26 ottobre c. a.

Alle funzioni hanno assistito tutte le Autorità cittadine le Associazioni Civili e Religiose, il Corpo Insegnante con le scolaresche e la Cittadinanza tutta.

Alla benedizione del Tumolo il Rev. Don Vincenzo Sammartino ha trattato, con brevi e commosse parole, le virtù dell’estinto. Al Monumento ai Caduti, è stata deposta una corona in onore del valoroso combattente che fu ufficiale mitragliere nella guerra 915-la si distinse per la Sua audacia e intelligenza meritando la Medaglia d’Argento con la seguente motivazione:

“Slanciatosi col suo plotone all’assalto di una forte posizione, vi arrivava tra i primi ed inseguendo il nemico in fuga raggiungeva un soldato facendolo prigioniero.

Ferito continuava l’inseguimento e giungeva sino ad un ricovero avversario ove potè impadronirsi di un importante ordine di servizio,,

Volkovnyack, 3-11-916.

Negli Stati Uniti era Redattore del “Giornale di Bridgeport,, e fiamma vivissima d’italianità fra gli emigrati.

Vadano le condoglianze di Valfortore al papà Ernesto, alle sorelle Iride e Dina, ai familiari tutti.


Alberona,

Improvvisamente si è spento in Alberona il Sig. Silvio Spaventa, commerciante laborioso ed onesto.

Alla vedova, ai fratelli, ai parenti tutti, le nostre condoglianze vivissime.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Per l’Edificio Scolastico a Montefalcone

Il Sindaco ci trasmette il seguente telegramma:

Roma 12-11-1949. 28189/11461

Lieto di comunicare che seguito mie premure Cassa Deposito et Prestito habet aderito richiesta concessione mutuo venticinque milioni et seicentosessantamila lire per costruzione edificio scolastico con concorso statale per rativo ammortamento Alt

Cordiali Saluti Cifaldi
Sotto Segretario Stato

Ringraziamo l’On. Cifaldi ed il Sindaco Minelli per l’interessamento; siamo troppo abituati alle promesse inutili di ogni colore ma speriamo che questa sia la volta buona!


Roseto

Neonata — La casa del Dott. Giorgio Palmieri, segretario di questo Comune, è stata allietata dalla nascita di una bella bambina che si chiamerà Maria Teresa.

Gli auguri fervidissimi del nostro giornale.

Nozze — Il giovane Antonio Capobianco di Sante e la Sig.na Rosaria Zita di Nicola Domenico hanno realizzato il loro sogno d’amore.

Compare d’anello l’Avv. Enzo Del Grosso rappresentato dal fratello Filippo. Vivissimi auguri.


“PAUSE D’ORO” di don Luigi De Cesare

L’editore Gastaldi di Milano, bandiva, nella scorsa estate, un Concorso Nazionale di Poesia.

Il nostro rev. Arc. Comm. don Luigi De Cesare partecipava alla gara con un copione di poesie dal titolo “Pause d’oro,,.

La commissione giudicatrice ha ritenuto degno di segnalazione la poesia del nostro concittadino il quale, fra 485 partecipanti si è affermato fra i primi.

La Casa Editrice ha proposto regolare contratto all’Autore per la stampa ed il lancio, a proprie spese, del libro.

Al dotto e zelante Arciprete De Cesare le nostre congratulazioni e i nostri auguri.


BAZAR

— Posso viaggiare sulla corriera portando anche il cane?
— Ma sì! In mezzo a tanti ci va anche lui.


Il predicatore dal pulpito con più enfasi, continuando la predica esclamò — Gesù disse: Maddalena dove vai?
— A pigliá a seggia a Signora, mo vengo! rispose sorpresa la popolana che si era mossa per uscire.


— Caruso non ha sempre fallato i suoi colpi, qualche volta ha fatto anche centro.
— Lo sappiamo, il suo primo bersaglio fu una… chioccia scambiata per quaglia! Ci rimise un giaccone e prese tanta paura da ricordarsene ancora.


— Avvocato, non potrebbe occupare il mio figliuolo nel suo studio? È grandicello e non so cosa fargli fare.
— Volentieri, che porti un mazzo di carte così non farò più il solitario.


— Sai qual’è il colmo per un fumatore?
— …….?
— Fumare un’Aurora al tramonto.


CORSI DI AGGIORNAMENTO

Montefalcone, 12 nov.

Nei Corsi di aggiornamento di Didattica e Religione, promossi in questa provincia dall’Ass. Maestri Cattolici, il nostro concittadino P. Innocenzo Zeppa ha tenuto lezioni di Religione ai corsi di Montesarchio e Cervinara. Abbiamo saputo che il suo insegnamento ha riscosso plausi e ammirazione dai Maestri e dalle Autorità, tanto che i giovani Maestri di quei paesi hanno insistito per averlo mensilmente fra loro per conferenze di cultura e di Religione, conferenze che egli terrà in ambedue i luoghi.

Vorremmo da queste colonne dire a P. Innocenzo: “Il natio loco è stato da voi dimenticato? Non si potrebbero tenere delle conferenze di Cultura e di Religione anche al gruppo degli Insegnanti di Montefalcone, almeno una volta tanto?


SCUOLE POPOLARI

Montefalcone, 12 nov.

L’anno scorso, con la concessione ministeriale dei Corsi Popolari, fu istituito un corso anche a Montefalcone, diretto dalla Maestra Maria Zeppa. Si presentarono oltre 90 giovani; impossibile accoglierli tutti. Il Corso fu frequentato da oltre 60 alunni. Fu l’unica scuola quassù. Sappiamo che a Benevento ne furono istituiti oltre venti, alcuni frequentati da appena una decina di alunni.

Qui le ragazze, benchè insistentemente richiedessero la scuola, non fu loro concessa per mancanza di… fondi. Possibile che solo al centro, dove pur vi sono tante possibilità di educarsi (istituti, scuole, ecc.) si devono moltiplicare i Corsi e quassù essere dimenticati?

All’assegnazione per quest’anno non si potrebbero avere tre o quattro corsi per i nostri giovani?

Segnaliamo il caso all’Ill.mo Provveditore agli Studi e al solerte Ispettore Prof. Raffio, che nella visita ispettiva quassù rimase tanto ammirato e commosso.


PROMOZIONE

Montefalcone, 24 novembre

Apprendiamo con vivo compiacimento che il Dott. Domenico Quarques è stato promosso al grado di Procuratore delle Tasse e Imposte Indirette sugli Affari, conseguendo uno dei primi posti in graduatoria. Auguri.


GIOVANI A S. FRANCESCO

Hanno indossato il saio di S. Francesco:

Fr. Filippo Lucarelli di Michele.
Fr. Marcello Lucarelli fu Leonardo da Montefalcone.

Hanno fatto i voti solenni di povertà, castità, ubbidienza: Fr. Enrico Sacchetti di Antonio da Montefalcone.

Fr. Eligio Di Vizio fu Assuntino da Castelfranco.

Fr. Flaviano Agostinelli di Antonio da S. Bartolomeo.

È S. Francesco che impregna del Suo amore la nostra gente sì da pigliarsi i migliori dei nostri giovani?

Ma VALFORTORE, per questo, è lieto quanto i parenti e gli amici che assistevano alle funzioni.


UFFICIO STAMPA DELLA QUESTURA

Il Questore di Benevento ha proceduto con intelligenza e con tatto alla riorganizzazione del servizio stampa affidandolo ad un funzionario di grande competenza che gode generale estimazione e simpatia.

Siamo grati al dr. Manzi, che ha portato nel suo alto ufficio uno spirito nuovo, conforme alle esigenze dei tempi. E siamo lieti perchè tale delicato servizio è stato affidato al nostro concittadino cav. Flavio Altobelli.


IL MINISTRO GONELLA A BENEVENTO

Il Ministro della Pubblica Istruzione, aderendo all’invito dell’A. I. M. C., sarà a Benevento il 10 dicembre.

Dopo una visita ai Monumenti Cittadini presiederà il convegno degli Insegnanti della Provincia che per l’occasione affluiranno a Benevento per una manifestazione all’illustre Ospite.

Dopo il saluto del prof. Villani, Presidente dell’A. I. M. C. il prof. Muro esporrà al Ministro l’attività e le necessità della scuola sannita.

Il Ministro parlerà sulla Riforma Scolastica e i problemi del Mezzogiorno.

Siamo certi che l’Ecc. Gonella, nella Sua spiccata sensibilità, farà Sue le nostre necessità e verrà incontro ai bisogni della nostra scuola per lo sviluppo del Sannio.


RICOMPENSA AL MERITO

S. Bartolomeo — A P. Silvestro D’Andrea O.F.M., Superiore del Convento di Vitulano, è stata concessa la Croce di Cavaliere dell’Ordine della Corona Normanna d’Altavilla.

Caro P. Silvestro, “Valfortore,, non ha la tua modestia, per questo è lieto di gridare dalle sue colonne tutto il bene che hai fatto durante la guerra Italo-Albanese, al campo dei prigionieri italiani in Germania, col movimento partigiano dell’Emilia.

Siamo contenti per te, siamo contenti di dire quale spirito animi la nostra gente.


CAMPIONE A 89 ANNI

Montefalcone, 23 novembre

La sfida se la son lanciata durante l’abituale passeggiata pomeridiana. Peppino Agrella (di gliaglia) coi suoi pochi 71 anni pensava di farla ad Alessandro Corso (l’africano) che ne ha 89 suonati.

Si sono misurati sul viale del Cimitero in una gara di velocità per circa 500 metri. I due vegeti e sani campioni hanno corso in modo da fare invidia ai giovani.

Il senior ha battuto lo junior con un forte distacco e per tanto ha ben meritato il premio della bottiglia di vino, l’applauso dei presenti e l’elogio della giuria formata da Rodolfo Vitale, Michele Cavoto ed Antonio Belpedio.


DIPLOMI

Montefalcone

La Sig.na Rosa Minelli si è diplomata in ostetricia all’Istituto di Napoli.

Il giovane Franco Petti ha conseguito all’Istituto di Fermo, il diploma di perito elettrotecnico.

Castelfranco

Il giovane Elio Del Vecchio ha conseguito la maturità Classica al Liceo di Ariano.

A tutti l’augurio di “Valfortore,, e i voti per le più belle affermazioni.

Caro lettore, ti piace “VALFORTORE,,? È un bene l’averlo fatto? Vuoi che duri e migliori? Perché allora non t’abboni?

L’abbonamento annuale fatto adesso ti dà diritto al giornale fino al 31 dicembre 1950.

Quanti hanno a cuore che il giornale sia letto e diffuso maggiormente, sia in Italia che all’estero, possono diventare “Padrini di VALFORTORE,,

Tutti coloro che per l’abbonamento al 1° anno (e solo per il primo anno) invieranno una loro fotografia e la quota d’abbonamento riceveranno un diploma d’onore e la loro fotografia sarà pubblicata sull’albo della redazione.

I residenti negli U.S.A. potranno inviare la quota d’abbonamento a:

GRACE SACCHETTI — 2345 Crotona Ave — BRONX 57 — New York C

oppure a

LODOVICO PAOLETTI — 712 S Campbell Ave — CHICAGO 12 Ill.

foto di Mr. LODOVICO PAOLETTI da Chicago ILL.

 

ABBONAMENTI

Per l’Italia: anno L. 800; doll. 4
Per l’estero: doll. 4

indirizzare a “VALFORTORE”
MONTEFALCONE — 712 S Campbell Ave CHICAGO 12 Ill.

ANTONIO ZEPPA — Direttore responsabile

Pubblicazione bimestrale del Registro Stampa del Tribunale di Benevento

TIP. DEL CARMELO MONTEFALCONE VALF. (Benevento)

Approfondimenti video